top of page

【四字熟語】素不相识

大家好!今日も成語を紹介いたします!


素不相识sù bù xiàng shí



日本語の意味は?

全く面識がない、赤の他人。


中国語で説明してみましょう。

没见过面,完全不认识。

méi jiàn guò miàn,wán quán bú rèn shi。


使ってみましょう!

wǒ gēn tā sù bù xiāng shí。

我跟他素不相识。

私はこれまで彼と面識がなかった。


tā píng shí shěng chī jiǎn yòng,què juān qián bāng zhù le sù bù xiāng shí de shòu zāi qún zhòng。

他平时省吃俭用,却捐钱帮助了素不相识的受灾群众。

彼は普段倹約しているが、面識のない被災者たちを助けるためにお金を寄付した。


今日は以上です!

最後まで読んでいただきありがとうございます!


最新記事

すべて表示
【今日の中国語】冷都男

大家好!こおりです。 今日はネット流行語を紹介いたします。 中国語の流行語にはいくつもの語彙を合わせてできたものが多く、日本語にはない表現も多いので、直訳は難しいです。例文には直接中国語を引用して訳しました。 冷都男 lěng dū nán...

 
 
 
【四字熟語】患难之交

大家好!今日も成語を紹介いたします。 患难之交huàn nàn zhī jiāo まずここをタップして音声で聞いてみましょう! 日本語の意味は? 困苦を共にする友人。 中国語で説明してみましょう。 在一起经历过艰难困苦的朋友。 zài yì qǐ jīng lì guò...

 
 
 
【四字熟語】酒肉朋友

大家好!今日は「飲み友」を表す成語「酒肉朋友」を紹介いたします。 人生の中でいろんな友達がいます。友達多いのは必ずしもいいことではない、「酒肉朋友」を好まない人もいますが、会話の中のCさんは私自身の考えです。深い関係になる友達は飲み友から始まるケースは多いじゃないのかなと私...

 
 
 

Comments


bottom of page